samedi 9 février 2008

Resume du dernier mois / Last month report

English will come soon!! With some pictures

Bonjour a vous chers canayens canayennes!!

Wow, ok... serieusement, je ne sais pas par quoi commencer. Mais je vais y aller historiquement par journee.

Jour 1
Donc, mon vols a ete des plus long que j'ai jamais fait de ma vie... un beau 24 heures de vols avec 2 escales d'environ 3 heures en tout. De Montreal Toronto, il y avait pratiquement que des gens d'affaires et l'ambiance etait des plus moche... rendu a Toronto, les gens ete pratiquement tous des Chinois... hehe grande difference. Ma coloc de voyage etait tres gentille et funny donc le voyage c'est bien deroule. De l'avion, en arrivant a l'aeroport de Hong Kong, la vue est exceptionnelle. Des montagnes et la mer qui entourent l'aeroport. Une vue a faire couper le souffle. Deja la, les buildings sont vraiment concentrer et la hauteur de chacun est impressionnante. Et on re-embarque dans l'avion pour Bangkok. De la haut, la mer est completement couverte de nuage jusqu'a la cote du Vietnam... Plus aucun nuage... et une belle vue. Du hublo, nous pouvons appercevoir que plusieurs feux sont actifs... j'imagine que c'est les paysans qui cultivent la terre qui les font, mais c'est quand meme tres interessant a voir du haut des air. On survole le Mekong qui est tres facile a reperer, et on travers pour le Laos... et finalement la Thailande. Pres de l'aeroport, la mer.. wow, nous devons nous diriger vers la mer pour ainsi revenir sur nos pas pour atterir.... VRAIMENT BEAU... aussi, il est facile de voir que l'agreculture est un des secteurs economiques des plus important par la quantite de rizieres entourant Bangkok (BKK). Resumer du vol: 4 repas, plus ou moins 5 heures de mauvais sommeil et des toilettes qui pu plus le volle avance. Ohhh... le stress qui commence.. .hahaha... yetait temps qui se presente.. parce que je me demandais si je l'etais ou pas.. Donc, sa y est.. je suis en THAILANDE...

Je debarque de l'avion, et bang.. c'est marque une belle pancarte: Simon Ste-Marie... wow.. hehe vive la vie bien planifiee. C'etait une amie qui travaille a l'aeroport qui m'avait dit qu'elle allait m'heberger pour la premiere nuit. Ouff.. une chance qu'elle est venue.. mais j'avais quand meme un plan B. Qui etait un hotel de l'aeroport que je devais prendre le lendemain matin. Alors, on passe les doanes, je retire un peu d'argent et on sort de l'aeroport... wow.. c'est trop beau.. c'est le soir 7 pm, il fait noir et 32 degres... On prend le taxi... premiere fois que je vois quelqu'un qui conduit a droite... je suis trop content. Le paysage et la ville ressemble au Mexique... c'est fou... Arrive a son appart, on ouvre la porte et BANG.. 2 gars me sautent dessus... ben nonnnn c'est juste des blagues hehe.. Je prends ma douche, je me prepare pour sortir, parce quelle veut m'apporter quelque part pour me faire visiter la place. Et on sort. Le Wisky est la principale boisson la-bas... ils trippent ben gros la dessus. C'est un un groupe de musique live qui joue et je dois vous dire que lorsqu'ils chantent, on dirait parfois que j'allucine du francais. On gelle dans le club... tout comme dans le taxi qu'on est venu... bordel.. ils abusent de l'air conditionnee... le temps passe, on revient et dodo time.. je suis brule.

Jour 2
On se reveille tranquillement pas vite, prend une douche, s'habille et oups, taxi pour aller prendre un avion car je vais aller voir une amie qui habite dans le nord est de la Thailande. C'est une personne avec qui je communique depuis 6 ans via Internet.

On arrive a l'aeroport et il n'y a pas de Bus shuttle qui peut m'apporter la-bas.. fuck.. .eh bien, je vais prendre le bus regulier... haha!! Le bus arrive, je dit bye a mon amie et let's go dans l'aventure.. un petit 45 min de bus pour se rendre a l'autre aeroport. Wow, il y a vraiment plein de marques qui ressemblent en Amerique.

Bon pour l'instant c'est assez, je vous donne la suite bientot..

PS.. j'ai pas de photos, parce que mon appareil photos a pogne un virus et que mon disque dur portable ne fonctionne plus.. je l'ai echape et perdu mon fils USB.. yeahhhhhh.. la joie...

dimanche 13 janvier 2008

Thailand, here I come !!












Bienvenue en Thaïlande!! / Welcome in Thailand



Bonjour à vous tous!!

Voici le coin de pays auquel je pars pour quelques mois. Je vous ai facilité la tâche en apposant une petite image de où ce trouve la Thaïlande dans le monde, donc pas besoin d'aller cherche votre globe terrestre et resté assis... OK!! hihihi!!


Hi everyone!! Here the place in the world where I am going to for a couple of months. I make it easier for you by added a picture of where Thailand is in this tiny world. So, you don't need to go to take a look at your Earth map... so sit down and read ALL.... OK!! hihihi!!!


La Thaïlande, un peu plus de 62 millions d'habitants ci trouve. Voici cette dernière et tous les pays frontaniers de la Thaïlande. La Birmanie à l'ouest et sud-ouest, le Laos au nord et nord-est, le Cambodge au sud-est et la l'extrêmité sud du pays se trouve la Mailaysie. Donc vous aviez bien constaté que la Thaïlande se trouve dans le Sud-Est asiatique. Cette région est en pleine effervessance économique du à des salaires des plus bas au monde, du à une population d'environ 593 millions d'habitants dans l'ensemble des pays nommés précédemment en ajoutant l'indonésie et quelques autres pays. Aussi, ces pays représentent des sociétés sous développées.

This is a map of Thailand a bit bigger to help you seeing around. At the west and south west there is Burma, at the north and east there is Laos, at the south east there is Cambodia and at the very south, there is Malaysia. So, you have noticed that Thailand is one country into the association of countries from the south east asia. The economy over there is booming as hell because of the cheap labors, China and India which are exploding of job. In this area, there is about 593 millions of people including all the countries that I have written before plus Indonesia and a couple of countries. In the other hand, those countries have all the development status.


Il y a 3 belles saisons là-bas. La saison chaude, la saison vraiment chaude et la saison qui fait vraiment mais vraiment chaud... :P hihihi!! Non non, sérieusement, c'est 3 saisons;
- La première qui commence de novembre jusqu'à février qui est la saison la moins chaude (32 degrés le jour et 23 degrés la nuit).
- La deuxième saison est la saison chaude de fin février à la fin avril. Il peut avoir des maximums de 40 degres.
- La troisième saison est la saison des pluies, la mousson. Il pleut à chaque jour.

There are 3 seasons overthere. The hot season, the very hot season and the very very very hot season.. Just kidding.
- The first one is the low season, which is from November to February (32 degres during the day to 23 degres at night)
- The second one is the hot season, there are some peak of 40 degres during the day.
- The last season is the raining season. There is rain everyday... woot woot.










http://www.aiesec.org/ (Anglais)


http://www.aiesec.ca/fr (Français)


Plusieurs m'ont demandé qu'est-ce que j'allais faire en Thaïlande. Eh bien, pour les proches que je vois régulièrement, je fais parti d'une organisation internationale qui se nomme l'AIESEC. Le but de l'AIESEC est de faire des stages internationaux et de développer nos aptitudes professionelles. Relié à ces aspets majeurs, l'AIESEC permet de réseauter, de rencontrer des personnes motivantes et de trouver comment nous pouvons aider le monde à notre façons. L'AIESEC change des vies!



Depuis maintenant plus d'un an, j'ai occupé un poste de Vice Président au Développement Corporatif pour cette organisation à l'ESG-UQAM. Mon rôle était de trouver des compagnies à Montréal qui voudraient recevoir des stagiaires. En d'autres mots, nous sommes une espèce d'entreprise qui trouve des talents dans le monde qui donne la chance au entreprises de combler leurs besoins de travailleur avec des diplômés fraîchement gradués.



Après avoir terminé mes études en administration, je me suis chercher un stage dans notre banque de données de stage dans l'AIESEC. J'ai finalement trouvé mon stage en Thaïlande (qui était l'objectif que je m'étais fixé à mon arrivé dans l'AIESEC).



Donc, j'ai finalement un contrat de 6 mois avec une companie de commerce électronique en Thaïlande. Je ferais de la standardisation de processus et de document de formation pour les employés de cette entreprise qui se trouve à Bangkok (Thaïlande), Hong Kong, Singapor et en Malaysie.



Aussi, bien sur, je parts 2 semaines d'avance pour pouvoir visiter la Thaïlande, la forêt tropicale, les temples boudistes, les montagnes de l'asie et les plages de sable blanc. À la toute fin de mon périple, je partirai à Séoul (mon vol arrête là-bas pour effectuer un transfert) et j'ai donc profiter de cette arrêt pour prolonger mon séjour de 3 semaines. Une semaine à Séoul Corée du sud, et deux semaines au Japon pour repartir vers le Canada.



Alors, voici une brève description de la Thaïlande et de ma mission là-bas. SVP ne vous gênez pas à me demander des questions ou des explications sur des sujets qui vous vient à la tête... je risque fortement d'apprendre en vous répondant ;)

D'ici là, bonne journée et soyez souriant!! mouahhhhhhhhhh





Many people asked me what I am going to do in Thailand. Ok, maybe that section will not be for you, because if I am writing also in English, it is for most AIESEC people... regarding that my family and environment are in French hehe!! So yeah.. if you are a bit more curious, just keep going.
I am in an international organization called AIESEC. In AIESEC. The core of AIESEC is to do internship all around the world and to develop your professional skills. Related to that, you can network, meet some amazing people and motivators and find a way how you can change the world by you own way (business related). AIESEC change lives!

From about a year (january 2007) I've been in AIESEC. I have been choosen as VP Corporate Development for ESG-UQAM. My role was to find some companies from Montreal and offer them trainees from all around the world. Using other words, AIESEC is a kind of company who give a turning key solutions to hire people. Those people are young, novative and full of talent and come from 105 countries.

As my business studies are done, I tried to find an internship and I got the one that I wanted through the databank of AIESEC. I got 2 call from Thailand in the middle of the night to pass my interview and the CEO hired me. (my first objective in AIESEC was completed, to go to Thailand). Then, I finaly got a 6 months contract with a E-business in Thailand. I will be doing some process standartization in HR and marketing for the staff in Bangkok, Hong Kong, Malaysia and Singapor.

Despite my internship, I am going there 2 weeks before working to travel around Thailand, seeing the tropical forest, buddhist temples, asian montains and the white sand of some Thai beaches hihihihi. At the very end of my internship, I will go to Seoul, south Korea, (where I have a flight transfert) and I am adding 3 weeks to my travel. One week for Korea and two weeks for Japan. Then, going back to the mapple leaf flag country.

Then, here a brief description of Thailand. PLEASE, don't be shy to ask me anything, any questions that you want more explanations about anything who come out of you head... I will surelly learn by asnwering you ;)

I wish you a pretty nice day and keep smiling!! mouahhhhhhhh